A-LA-COMADRE-DEL-PORTON / CHARACTER FILE
LA COMADRE DEL PORTÓN
Neighborhood apparition
The neighborhood ghost who won't let you pass without gossip. A fake rumor glues her to the gate.
Design proposals v1.0. New physical traits and measurements need creative approval. Master images and videos have not been generated.
01 / ORIGINAL SOURCE
Complete biography
FAILHORROR — CHARACTER BIBLE V1.0 CHARACTER: LA COMADRE DEL PORTÓN (THE GATE GOSSIP) NARRATIVE TYPE: neighborhood apparition UNIVERSE: Santa Vela, northern Mexico; adapted to Latin America. STATUS: Creative proposal pending canon approval. Themed batch: barrio.
BIOGRAPHY AND URBAN MYTH Doña Eulalia died leaning on her gate, waiting to learn who was moving in across the street. Since then her silhouette appears behind any gate in the barrio and no one can leave without telling her something.
ORIGINAL APPEARANCE AND ART DIRECTION Woman in a faded floral housecoat with hair rollers and pupil-less eyes behind rusted bars; sodium streetlight glow.
PERSONALITY, BEHAVIOR AND RHYTHM Curious, insistent, gossipy. Must play the horror completely straight, with no comic winks to camera. Keep gestures minimal, pauses awkward and the silhouette consistent across episodes.
SUPERNATURAL RULE / MECHANICS She traps anyone passing a gate until they tell her a true piece of gossip. Feed her a made-up one and she is stuck to that gate for a week.
CLASH WITH LATIN AMERICAN LIFE block gossip, hair rollers, the nine o'clock telenovela
GAG AND DEBUT EPISODE Did You Hear?
THREE POSSIBLE EPISODES Did You Hear?; The Neighbor's Boyfriend; Season Finale VISUAL AND SOUND LANGUAGE Realistic horror with light motivated by streets, homes, shops and appliances. Design an original sound motif and do not reuse recognizable music or effects. Locked-off camera or gentle moves; 5 seconds of action per shot; final micro-episodes of 15–45 seconds, vertical 9:16. Everyday Mexican sound as the punchline when it fits.
RELATIONSHIPS WITH THE REST OF THE CAST May occasionally cross paths with Jacinto, Chuy, Miguel Mayorga, Gaspar Flores or NULO, but must have standalone conflicts and gags. NULO keeps his status as the original through-line figure.
SAFETY AND DIFFERENTIATION Do not recreate masks, dresses, makeup patterns, catchphrases or signature scenes from franchises. Use harmless props and editing; do not depict graphic violence against children or animals. Review names, images and clearances before commercial use.
PENDING DELIVERABLES Approve final name; character turnaround (front, three-quarter, profile, back) and props; color palette; master continuity prompt; sound reference; first test clip; identity and consistency quality checks.
02 / PRODUCTION SHEET
Identity and role
Neighborhood apparition
03 / PRODUCTION SHEET
Design status
Production sheet v1.0 · new traits and measurements proposed · master images and video pending. This sheet does not turn the biography into approved canon.
04 / PRODUCTION SHEET
Face, body and scale
Production scale / proposal: Proposed height 1.55 m; short silhouette leaning on bars
05 / PRODUCTION SHEET
Costume / shape and materials
Woman in a faded floral housecoat with hair rollers and pupil-less eyes behind rusted bars; sodium streetlight glow.
06 / PRODUCTION SHEET
Props and defining features
Retain only objects and elements specified in appearance. Add no weapons or accessories by model interpretation.
07 / PRODUCTION SHEET
Palette and textures
Proposed sRGB swatches: floral housecoat #B07A8C, rusted gate #6B3E26, sodium lamp #E89B3A
08 / PRODUCTION SHEET
Performance and gestures
Curious, insistent, gossipy. Must play the horror completely straight, with no comic winks to camera. Keep gestures minimal, pauses awkward and the silhouette consistent across episodes. Proposed test action: Pale hands appear between the bars of a gate and a head in rollers leans out very slowly.
09 / PRODUCTION SHEET
Continuity rules
Lock face or mask, silhouette, palette, materials, seam placement, prop count and handedness. Photograph resting props. Proposed primary work prop is held on the right unless the source fixes another side (NULO: left). Never mirror references. Record every episode change.
10 / PRODUCTION SHEET
12 production references
A-LA-COMADRE-DEL-PORTON_REF_01_FRONT; 02_THREE_QUARTER; 03_PROFILE; 04_BACK; 05_IDENTITY_DETAIL; 06_PROP_DETAIL; 07_MATERIAL; 08_SILHOUETTE; 09_NIGHT; 10_WALK; 11_REACTION; 12_STREET. Every view is a separate frame. For phenomena and house use location plates and effect layers instead of body turnaround. All await generation and approval.
11 / PRODUCTION SHEET
Master image prompt (EN)
Show prompt
Original grounded cinematic Latin American horror design: LA COMADRE DEL PORTÓN, neighborhood apparition. Woman in a faded floral housecoat with hair rollers and pupil-less eyes behind rusted bars; sodium streetlight glow. Scale: Proposed height 1.55 m; short silhouette leaning on bars. Palette: floral housecoat #B07A8C, rusted gate #6B3E26, sodium lamp #E89B3A. Physically plausible photographed materials, serious restrained presence, no humorous pose. Neutral lighting, isolated full silhouette or location plate for a bodiless phenomenon, 10 percent empty margins, no collage, no text, no brands. Preserve every defining feature from the identity reference. New production measurements are design proposals.
12 / PRODUCTION SHEET
8-second performance test (EN)
Show prompt
Single locked-off eight-second realistic cinematic shot, vertical 9:16. Use the approved master when available; until then label output exploratory. Character or phenomenon: LA COMADRE DEL PORTÓN. Woman in a faded floral housecoat with hair rollers and pupil-less eyes behind rusted bars; sodium streetlight glow. Pale hands appear between the bars of a gate and a head in rollers leans out very slowly. Cold security-camera light with a single warm practical source. Continuous shot. The action must be understandable with the sound muted. No dialogue, no text, no lip-sync, no comedy performance; the everyday interruption carries the humor. Keep identity, scale, anatomy, costume, palette and prop count stable.
13 / PRODUCTION SHEET
Generation constraints (EN)
Show prompt
No dialogue, captions, speech bubbles, readable text, lip-sync, comic dance, cartoon rendering, celebrity likeness, borrowed franchise design, gore, extra limbs, identity morphing, outfit changes, duplicated props, mirrored handedness, camera orbit, jump cuts or uncontrolled zoom.
14 / PRODUCTION SHEET
Sound and silent comprehension
Original task or material foley; restrained local ambience. No dialogue, vendor calls or franchise music. Sound may reinforce the beat but must not explain it. Test comprehension with sound off.
15 / PRODUCTION SHEET
Quality control
1 Stable identity/shape; 2 silhouette and scale; 3 materials/palette; 4 props and handedness; 5 anatomy or VFX layers; 6 camera and light; 7 serious performance; 8 meaning understood without audio or text. Each criterion: PASS/FAIL + note. For NULO also check six keys, opaque visor, incomplete circle and two-second final pause.
16 / PRODUCTION SHEET
Delivery, archive and pending work
A-LA-COMADRE-DEL-PORTON_TEST_001_<MODEL>_v001.mp4 + sidecar with prompt, references, model, settings, date, cost, operator and license. P0: master, turnaround, details, identity approval and test. P1: foley and edit. No final render has been generated in this delivery.